
La primera temporada, con 13 episodios, se estrenó en la Televisión Pública Argentina el jueves 2 de junio de 2016 y recibió críticas mayormente favorables por parte de la prensa especializada. En Latinoamérica se comenzó a emitir el 30 de enero de 2018 a través de Universal Channel. Tras finalizar esta entrega, la serie fue incorporada el 7 de octubre de 2016 en la plataforma de difusión audiovisual Netflix. A su vez, fue presentada en el certamen europeo Series Manía, obteniendo el máximo galardón. Esta buena acogida llevó a que la cadena multinacional Telemundo comprara los derechos de la serie y proyectara hacer una versión estadounidense. En 2018, se estrenó en Estados Unidos El recluso, protagonizada por el argentino Ignacio Serricchio.
Trama.
La prima stagione, trasmessa su TV Pública a metà del 2016, è iniziata con l'ex agente di polizia Miguel Palacios che entra nel carcere di San Onofre come detenuto sotto lo pseudonimo di Pastor . Una volta dentro, gli viene affidato il compito di infiltrarsi nella banda guidata da Mario Borges e suo fratello Diosito , che hanno appena rapito Luna Lunati, la figlia di un giudice corrotto. Deve scoprire dove si trova l'adolescente.
Il carcere è gestito da Sergio Antín , che ha rapporti d'affari con i fratelli Borges, coinvolti in un conflitto interno con i Sub 21 , i giovani detenuti che vivono nel cortile e cercano vendetta per eventi passati. All'interno del sistema carcerario c'è anche Emma Molinari , una donna che sviluppa una relazione sentimentale con Pastor.
Dopo aver scoperto dove si trova Luna e aver ottenuto il suo rilascio, Miguel viene tradito e lasciato indietro come un altro prigioniero, ora circondato da criminali e assassini. Il primo episodio si conclude con un clima di tensione tra la famiglia Borges e gli Under 21, che porta alla sparatoria di Diosito e alla morte della maggior parte dei ragazzi presenti nel cortile. Nel frattempo, l'ex agente di polizia riesce a fuggire e cerca di costruirsi un futuro con Emma.
Interpreti e personaggi
Los intérpretes principales de El Marginal incluyen a Juan Minujín (Pastor/Miguel Palacios), Nicolás Furtado (Diosito), Claudio Rissi (Mario Borges), Martina Gusmán (Emma), y Gerardo Romano (Antín), junto a otros actores clave como Carlos Portaluppi (Morcilla), Abel Ayala (César), y Maite Lanata (Luna), con apariciones de Roly Serrano, Verónica Llinás, y Alejandro Awada, entre muchos otros a lo largo de sus temporadas.








