Criminal Minds la serie TV che ha battutto tutti i record (4a stagione).

La quarta stagione della serie televisiva Criminal Minds è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 24 settembre 2008.
In Italia questa stagione è stata trasmessa in prima visione dal 30 dicembre 2008 sul canale satellitare a pagamento Fox Crime e in chiaro su Rai 2 dall'11 settembre 2009.
Criminal Minds è una delle serie di punta di CBS, le cui sceneggiature – scritte in collaborazione con un ex agente – si ispirano a veri fatti di cronaca, alcuni dei quali anche attinti dall’archivio ultratrentennale dei profiler americani.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Mayhem	Ai confini del caos	24 settembre 2008	30 dicembre 2008
2	The Angel Maker	Il creatore di angeli	1º ottobre 2008	6 gennaio 2009
3	Minimal Loss	Fede cieca	8 ottobre 2008	13 gennaio 2009
4	Paradise	Motel Paradise	22 ottobre 2008	20 gennaio 2009
5	Catching Out	La sete del viaggiatore	29 ottobre 2008	27 gennaio 2009
6	The Instincts	Istinti profondi	5 novembre 2008	3 febbraio 2009
7	Memoriam	Labirinti della memoria	12 novembre 2008	10 febbraio 2009
8	Masterpiece	Capolavoro della follia	19 novembre 2008	17 febbraio 2009
9	52 Pickup	L'importanza della pulizia	26 novembre 2008	24 febbraio 2009
10	Brothers in Arms	Fratelli di sangue	10 dicembre 2008	3 marzo 2009
11	Normal	Il guerriero della strada	17 dicembre 2008	10 marzo 2009
12	Soul Mates	Anime gemelle	14 gennaio 2009	17 marzo 2009
13	Bloodline	Di padre in figlio	21 gennaio 2009	24 marzo 2009
14	Cold Comfort	Il conforto della morte	11 febbraio 2009	31 marzo 2009
15	Zoe's Reprise	Quando non c'è un perché	18 febbraio 2009	19 maggio 2009
16	Pleasure is My Business	La deriva del piacere	25 febbraio 2009	19 maggio 2009
17	Demonology	Demonologia	11 marzo 2009	26 maggio 2009
18	Omnivore	L'onnivoro	18 marzo 2009	26 maggio 2009
19	House on Fire	Follia incendiaria	25 marzo 2009	2 giugno 2009
20	Conflicted	Mostri e fantasmi dell'anima	8 aprile 2009	9 giugno 2009
21	A Shade of Gray	Sfumature di grigio	22 aprile 2009	16 giugno 2009
22	The Big Wheel	Aiutatemi	29 aprile 2009	23 giugno 2009
23	Roadkill	Il killer della strada	6 maggio 2009	30 giugno 2009
24	Amplification	Arma biologica	13 maggio 2009	7 luglio 2009
25	To Hell…	La porta dell'inferno	20 maggio 2009	14 luglio 2009
26	…And Back	All'inferno e ritorno	20 maggio 2009	21 luglio 2009

Ai confini del caos
    Titolo originale: Mayhem
    Diretto da: Edward Allen Bernero.
    Scritto da: Simon Mirren.
Trama.
La narrazione riprende dalla fine dell'ultimo episodio della terza stagione. La squadra è alle prese con diversi attentati terroristici, dove gli attentatori calcolano il tempo di intervento delle forze dell'ordine nella città di New York uccidendo dei passanti in modo casuale. Si pensa quindi ad un attentato più serio in cui vengono presi di mira anche i soccorritori: viene quindi ordinato loro di non intervenire in caso di attentato. Hotch e Kate rimangono coinvolti nell'esplosione del SUV sul quale stavano per salire. I paramedici, come ordinato, non intervengono ad aiutare Kate, la quale è gravemente ferita; solo un giovane passante, presente in zona al momento dell'esplosione, cerca di dare aiuto. Garcia, utilizzando le varie telecamere cittadine, scopre che l'attentatore è proprio il giovane: avvisa quindi Derek che nel frattempo è giunto sulla scena. L'uomo insegue il giovane che, in una galleria della metropolitana, si toglie la vita. Intanto un'ambulanza supera la barriera e porta l'agente Joyner nel vicino ospedale, che per motivi di sicurezza è chiuso. Mentre Kate è in sala operatoria la squadra capisce che il vero ordigno è nell'ambulanza: i terroristi hanno organizzato il tutto per uccidere una persona importante che è ricoverata nell'ospedale. Morgan riesce a portare fuori l'ambulanza e a farla esplodere senza causare danni. Kate Joyner muore in sala operatoria mentre Hotch torna a Quantico in auto in quanto ha subito danni all'apparato uditivo.
Il creatore di angeli.
    Titolo originale: The Angel Maker
    Diretto da: Glenn Kershaw.
    Scritto da: Dan Dworkin e Jay Beattie.
Trama.
In una cittadina, al primo anniversario dell'esecuzione di un serial killer chiamato Il creatore di angeli, viene uccisa una donna con le stesse modalità (i cui dettagli erano stati tenuti segreti dalla polizia) e viene trovato lo sperma del serial killer nella vittima. Il BAU inizia ad indagare e scopre che numerose donne avevano contattato il killer mentre era detenuto nel braccio della morte e ne erano affascinate. Si scopre, poi, che i segni lasciati sia dal killer originale che dall'emulatore sul corpo delle vittime è un richiamo a varie costellazioni: l'emulatore, quindi, stava completando il lavoro iniziato dal killer. Grazie a una delle sue amanti, la squadra scopre l'identità del soggetto ignoto. La donna era rimasta incinta del killer ma il figlio le era morto: aveva così deciso di continuare l'opera dell'amato per farlo rivivere.Nel frattempo Hotch accusa forti dolori all'orecchio destro,in seguito all'incidente nell'episodio precedente.
Fede cieca.
    Titolo originale: Minimal Loss
    Diretto da: Félix Enríquez Alcalá.
    Scritto da: Andrew Wilder.
Trama.
Una quindicenne telefona all'FBI denunciando abusi da parte del profeta Ben Cyrus. L'agente Prentiss e l'agente Reid si recano nella congregazione sotto copertura in compagnia di un'assistente sociale. Il procuratore distrettuale, ignorando la visita degli assistenti sociali, dispone l'irruzione della polizia, in quanto la congregazione risulta aver acquistato illegalmente diverse armi da fuoco. Cyrus, avvisato da una telefonata anonima, respinge "gli invasori" a suon di mitragliate. Nella sparatoria muoiono i genitori di una bambina piccola, l'assistente sociale che aveva accompagnato Prentiss e Reid e un poliziotto. Rossi viene incaricato di fare da mediatore riuscendo a individuare un falso suicidio di massa organizzato da Cyrus per scoprire gli infedeli. Lo stesso Cyrus scopre poi che tra gli assistenti sociali c'è un agente FBI. Prentiss confessa e viene picchiata scoprendo così che la quindicenne che aveva denunciato il "profeta" era in realtà la suocera di Cyrus (sposato appunto con la figlia quindicenne della donna). A questo punto Rossi ottiene la fiducia di Cyrus confermandogli che Prentiss è un agente dell'FBI (in realtà i federali possono ascoltare ciò che avviene all'interno della comunità e quindi già sapevano che Cyrus era a conoscenza di Prentiss). Il "profeta" in cambio lascia andare l'orfana della sparatoria e gli infedeli. Ma poi organizza un vero suicidio di massa.
A questo punto i federali devono intervenire.
    Guest star: Luke Perry
Motel Paradise
    Titolo originale: Paradise
    Diretto da: John Gallagher.
    Scritto da: Erica Messer e Debra J. Fisher.
Trama.
Le autorità del Nevada richiedono l'intervento della squadra, in quanto diversi incidenti di coppie investite da camion sembrano invece frutto di un assassino seriale. Infatti, le coppie sono uccise prima di essere messe in macchina e fatte investire da un ignaro camionista e la donna è senza mutandine. Il BAU inizia ad indagare sui motel più isolati, ma essendo in una zona intorno ad un lago, ne esistono più di 300. Nel frattempo è sparita un'altra coppia e restano solo 24 ore di tempo per salvarli. Dopo varie ricerche senza esito, finalmente Garcia scopre un collegamento con il proprietario di un motel isolato che Hotch aveva già interrogato. La squadra si precipita appena in tempo per salvare i due coniugi da morte certa.
La sete del viaggiatore.
    Titolo originale: Catching Out
    Diretto da: Charles Haid.
    Scritto da: Oanh Ly.
Trama.
In California, nella città di Modesto, viene rinvenuto il cadavere di una donna che abita sola. Le modalità di questo omicidio sono le stesse di altri delitti che hanno avuto luogo nelle zone limitrofe dell'autostrada, perciò il comandante locale della polizia ha battezzato l'omicida "Il Killer dell'autostrada 99". Subito Hotch mette in chiaro il metodo investigativo e l'approccio che tutti dovranno tenere nei confronti del caso e la squadra inizia ad investigare. Appare chiaro subito che la direttrice non è l'autostrada ma la ferrovia. Spostando le indagini verso i senzatetto si scopre che questi si spostano con i treni e si lasciano messaggi cifrati contenenti notizie sulle persone che cercano aiuto per piccoli lavoretti in cambio di cibo o persone che abitano sole. Scoperto il modo in cui il killer riesce ad avere le notizie necessarie, la squadra individua il senzatetto omicida.
Istinti profondi.
    Titolo originale: The Instincts
    Diretto da: Rob Spera
    Scritto da: Chris Mundy
Trama.
La squadra si reca a Las Vegas per investigare sulla scomparsa di un bambino di cinque anni, successiva al ritrovamento di un bambino coetaneo rapito, ucciso e ritrovato a sette giorni dalla scomparsa. Cercando di salvare la seconda vittima, il BAU cerca di trovare un collegamento e un indizio; spinge così i genitori del secondo bambino a partecipare al funerale del primo nella speranza che il maniaco si presenti. Grazie a questo espediente si arresta un uomo che risulta essere un pedofilo, ma non è il colpevole. Comunque, incrociando le riprese dei partecipanti al funerale con i dati che estrapola Garcia, si riesce ad individuare la donna che ha rapito il piccolo. Nel frattempo Reid fa dei sogni ricorrenti che ricordano fatti della sua infanzia, in particolare il ritrovamento in uno scantinato di un bambino di sei anni, seviziato ed ucciso.
Labirinti della memoria.
    Titolo originale: Memoriam
    Diretto da: Guy Norman Bee
    Scritto da: Dan Dworkin e Jay Beattie
Trama.
Reid chiede un permesso per poter restare un altro paio di giorni dalla madre, mentre i restanti membri del BAU sono pronti a tornare alla base. Una volta solo, Reid, avendo nuovamente sognato il bambino violentato e ucciso nello scantinato ed avendo anche intravisto il volto di suo padre, decide di recarsi alla locale stazione di polizia per chiedere di visionare il fascicolo inerente la morte del piccolo Riley. Con l'aiuto della squadra le indagini di Reid conducono a pensare che l’omicida possa essere stato un pedofilo, molto probabilmente proprio il padre di Spencer Reid. Quest'ultimo, deciso a fare chiarezza prova ad interrogare la madre, ma scopre che questa non ricorda nulla sul conto del piccolo Riley. William Reid, che vive in città, accoglie la visita del figlio con sorpresa, ma nega ogni coinvolgimento nell’omicidio e, in mancanza di un mandato, si oppone alla richiesta di rendere disponibili i suoi file personali.Durante l'episodio JJ entra in travaglio. Garcia, tuttavia, riesce a penetrare ugualmente nel computer di William, e rintraccia un fascicolo che sembra inchiodare come colpevole Gary Michaels, un uomo di cui Reid ha un solo un lontano ricordo.Durante l'episodio JJ entra in travaglio.Alla fine dell'episodio JJ chiede a Reid se è disposto a fare da padrino per il bambino appena nato.
Capolavoro della follia.
    Titolo originale: Masterpiece
    Diretto da: Paul Michael Glaser
    Scritto da: Edward Allen Bernero
Trama.
Il dottor Reid e David Rossi, durante una conferenza tenuta in un'università, vengono avvicinati da una strana persona che dice loro di aver ucciso sette donne e rapito altre cinque persone: quattro bambini e la loro maestra. Trovarle non sarà facile ma, grazie alla genialità di Reid e all'intuito di Rossi, la donna e i bambini vengono messi in salvo. Durante il blitz della squadra nella sistemazione del killer, l'assassino confida a Rossi di aver piazzato una trappola per i suoi uomini, spiegando di averlo fatto per vendicare la cattura del fratello (un altro serial killer) che l'agente aveva imprigionato tempo prima. Alla fine Rossi, facendo credere al killer di essere caduto nella sua trappola, gli strappa una confessione.
L'importanza della pulizia.
    Titolo originale: 52 Pickup
    Diretto da: Bobby Roth
    Scritto da: Breen Frazier
Trama.
Ad Atlanta, Georgia, due sorelle vengono avvicinate in discoteca da un tipo brillante. Una delle due, Vanessa, verrà ritrovata squartata e brutalmente assassinata dopo essere stata costretta a pulire il suo stesso sangue. La squadra scopre che altri delitti con le stesse caratteristiche sono stati commessi nel passato: in precedenza il killer aveva ucciso delle prostitute, ma ora, dopo alcuni mesi di pausa, ha rivolto la sua attenzione su ragazze di una classe sociale più elevata. Durante le indagini emergono tensioni fra l'agente Hotch e Jordan Todd (Meta Golding), la recluta che ha sostituito JJ durante l'assenza dovuta alla nascita di suo figlio Henry. Le indagini si concentrano sugli allievi di un corso per "rimorchiare" tenuto da un curioso individuo che si fa chiamare Viper (Currie Graham): alcuni indizi fanno pensare che l'assassino abbia seguito i suoi corsi e abbia imitato i suoi atteggiamenti. La squadra comincia a sorvegliare le discoteche dove probabilmente agisce il killer e in una di queste Prentiss e Todd incontrano Viper che afferma che il primo "compito" che assegna ai suoi allievi è quello di individuare la loro "Ape regina", la donna della quale hanno paura e che devono "distruggere". Dunque l'assassino conosceva Vanessa? Il sospetto è confermato dalla madre della ragazza, che ricorda di avere scoperto sua figlia da piccola a giocare con il figlio di una domestica e di averlo scacciato. Grazie a un identikit e alla collaborazione di una ragazza conosciuta da Reid al bar di una discoteca sarà possibile arrestare il killer e scongiurare un nuovo delitto.
Fratelli di sangue.
    Titolo originale: Brothers in Arms
    Diretto da: Glenn Kershaw
    Scritto da: Holly Harold
Trama.
La squadra del BAU si reca in aereo a Phoenix dove un serial killer uccide gli ufficiali di polizia. Per Morgan, ex poliziotto, l'indagine diventa un fatto personale. La polizia locale sospetta di Playboy (Guillermo Díaz), uno dei capi delle bande locali, e lo arresta, ma la squadra la pensa diversamente. Morgan, facendo leva sull'orgoglio di Playboy - e sul fatto che l'assassino ha ucciso uno dei suoi compagni -, riesce a ottenere indizi sul vero killer. Si verifica un altro omicidio ai danni di una pattuglia della polizia. I sospetti convergono su un altro individuo ma la squadra insiste nel seguire il profilo ed estende le indagini ad altri delitti commessi in precedenza: la pista conduce all'ambiente dei fight club - circoli dove si organizzano incontri di lotta clandestini, come nell'omonimo film. Le aggressioni si fanno più frequenti: l'agente Hochner fa una conferenza stampa in cui mostra un identikit e sfida direttamente l'assassino. Una segnalazione fa scattare l'attacco al sospettato in una zona periferica della città: sembra un falso allarme ma la squadra è all'erta. L'assassino cerca di tendere un'imboscata all'agente Hochner, ma viene arrestato. Nelle scene finali Playboy uccide l'assassino e Derek Morgan si reca ad un funerale e parla con il figlio di uno degli agenti uccisi.
Il guerriero della strada.
    Titolo originale: Normal
    Diretto da: Steve Boyum
    Scritto da: Andrew Wilder
Trama.
Il BAU indaga su un killer che uccide donne bionde mentre guidano sulle autostrade della contea di Orange in California. L'SI è un padre di famiglia che ha da poco subito una perdita molto importante. Tutto ciò, unito al senso di colpa, scatenerà in lui un processo di degenerazione psicologica, arrivando al punto di uccidere tutta la sua famiglia prima di essere catturato.
Anime gemelle.
    Titolo originale: Soul Mates
    Diretto da: John E. Gallagher
    Scritto da: Erica Messer e Debra J. Fisher
Trama.
L'unità deve indagare sul rapimento di alcune ragazze in California.I sospetti ricadono immediatamente su un uomo di colore con precedenti per stupri. Ma l'uomo ha un complice.
Di padre in figlio.
    Titolo originale: Bloodline
    Diretto da: Tim Matheson
    Scritto da: Mark Linehan Bruner
Trama.
Il BAU si confronta con una famiglia che rapisce bambine per trovare una futura moglie al figlio di 10 anni che la istruirà e continuerà la tradizione. Al termine della puntata si ha una rivelazione inaspettata.
Il conforto della morte.
    Titolo originale: Cold Comfort
    Diretto da: Anna Foerster
    Scritto da: Dan Dworkin e Jay Beattie
Trama.
Il team del BAU segue la pista di un S.I. che rapisce giovani donne e le imbalsama. La madre di una ragazza rapita chiede aiuto a un sensitivo per essere aiutata a ritrovare la figlia; ma Rossi è molto diffidente nei confronti degli "indovini".
Quando non c'è un perché.
    Titolo originale: Zoe's Reprise
    Diretto da: Charles S. Carroll
    Scritto da: Oanh Ly
Trama.
Una giovane studentessa di criminologia avvicina Rossi per chiedere un suo parere riguardo alla possibilità che vari omicidi siano riconducibili a un unico serial killer. Rossi all'inizio non ritiene collegati i diversi omicidi (differenti per modus operandi e vittimologia), lasciando la ragazza molto delusa del suo errore. Ma quando la studentessa si reca a curiosare in una delle scene del crimine, facendo credere all'assassino di saperne più del dovuto, viene uccisa. Rossi e la squadra decidono quindi di indagare per poi scoprire che l'assassino studia il modo di uccidere di altri famosi serial killer della storia (Jack lo Squartatore, il figlio di Sam...).
La deriva del piacere.
    Titolo originale: Pleasure Is My Business
    Diretto da: Gwyneth Horder-Payton
    Scritto da: Breen Frazier
Trama.
Una bellissima escort bionda uccide i propri clienti con del veleno. La cosa che hanno in comune questi clienti è il fatto che sono tutti uomini importanti di grosse multinazionali.
Demonologia.
    Titolo originale: Demonology
    Diretto da: Edward Allen Bernero
    Scritto da: Chris Mundy
Trama.
La squadra indaga su una serie di decessi nella zona di Washington, forse causati da pratiche di esorcismo autorizzate dal Vaticano. L'agente Emily Prentiss scopre di essere personalmente coinvolta nel caso e i suoi ricordi dell'adolescenza trascorsa in Spagna saranno determinanti per la soluzione del caso.
L'onnivoro.
    Titolo originale: Omnivore
    Diretto da: Nelson McCormick
    Scritto da: Andrew Wilder
Trama.
Hotch riesamina il suo primo caso insoluto perché gli omicidi si sono interrotti. Sembra che il serial killer avesse fatto un patto con un investigatore ora in punto di morte. Si scopre che il serial killer mette sulle nuove vittime oggetti che prendeva dalle ultime vittime. La squadra dopo delle indagini riesce a scoprire la vera identità ma quando tutti tirano un sospiro di sollievo, l'uomo riesce a scappare.
Follia incendiaria.
    Titolo originale: House on Fire
    Diretto da: Félix Enríquez Alcalá
    Scritto da: Holly Harold
Trama.
Il BAU è chiamato ad intervenire in Indiana, nella cittadina di Royal. La squadra deve rintracciare un assassino seriale ed un incendiario che incute il terrore in questa piccola città dando fuoco ai luoghi di incontro della comunità. Durante uno di questi incendi va a fuoco un cinema e perdono la vita molti abitanti. Per catturare il piromane, Hotch chiede aiuto a Garcia per preparare un profilo del colpevole.
Mostri e fantasmi dell'anima.
    Titolo originale: Conflicted
    Diretto da: Jason Alexander
    Scritto da: Rick Dunkle
Trama.
Nella cittadina di South Padre Island, Texas, un serial killer uccide giovani studenti infierendo sessualmente. I sospetti ricadono su un cameriere d'albergo, me le indagini conducono a svolte inaspettate. Reid sarà costretto da questa esperienza a ricordare il periodo in cui era ostaggio di Tobias Hankel, serial killer della Georgia affetto da personalità multiple, per interrogarsi su quale parte del suo carnefice fosse il colpevole.
Sfumature di grigio.
    Titolo originale: A Shade of Gray
    Diretto da: Karen Gaviola
    Scritto da: Debra J. Fisher e Erica Messer
Trama.
Un bambino viene rapito. Hotch collega il caso ad altri simili, ma la squadra viene insospettita dall'atteggiamento dei familiari. Sotto la guida dello sceriffo della città si giungerà alla cattura di un pedofilo... ma il BAU sospetta una verità peggiore.
Aiutatemi.
    Titolo originale: The Big Wheel
    Diretto da: Rob Hardy
    Scritto da: Simon Mirren
Trama.
Un serial killer di Buffalo, dopo aver accoltellato un'agente immobiliare, scrive una richiesta di aiuto. Il BAU, chiamato dalla polizia locale, scopre che il numero delle vittime dell'uomo potrebbe arrivare a ventidue. Viene coinvolto nelle indagini anche un bambino cieco, figlio di una delle donne uccise; la puntata è divisa tra l'ottica del killer e quella della squadra di Hotch, per questo scopriamo che il bambino intratteneva da tempo, senza saperlo, contatti con l'assassino della madre.
Il killer della strada.
    Titolo originale: Roadkill
    Diretto da: Steve Boyum
    Scritto da: Dan Dworkin e Jay Beattie
Trama.
Un killer nell'Oregon usa la propria macchina per investire e poi calpestare le vittime; il colpevole risulta alla fine spinto dal senso di colpa per un incidente di parecchi anni prima. Kevin Lynch riceve una proposta di lavoro importante all'estero, ed invita Garcia ad andare con lui. La squadra si concentra sul legame che corre tra il proprietario (uomo) ed il suo veicolo.
Arma biologica.
    Titolo originale: Amplification
    Diretto da: John Gallagher
    Scritto da: Oanh Ly
Trama
L'aria di un. parco pubblico viene contaminata con dell'antrace; temendo l'azione di una cellula terroristica, il BAU si reca sul posto e scopre dal profilo che si tratta invece di un fanatico... ma avranno problemi con i militari della base situata in città. Durante le indagini, lo stesso Reid verrà esposto ad un tipo non curabile di antrace, e sarà costretto a trovare l'antidoto facendo il profilo del suo creatore, lottando contro il tempo per salvarsi.
La porta dell'inferno.
    Titolo originale: To hell...
    Diretto da: Edward Allen Bernero
    Scritto da: Edward Allen Bernero
Trama.
Un ex-marine va a schiantarsi con la sua auto contro il posto di blocco al confine con il Canada, e una volta arrestato confessa di aver commesso dieci omicidi nell'ultimo mese, chiedendo l'intervento dell'FBI. La squadra di Hotch chiamata dalle giubbe rosse scopre che l'assassino non è l'uomo, ma un cittadino canadese che rapisce i senzatetto e le prostitute di Detroit, passando il confine con una barca. Il marine ha fatto finta di essere colpevole perché anche sua sorella è scomparsa. La squadra di Hotch arriva fino ad una fattoria in territorio canadese, ma lì scopre che il proprietario, Mason Turner, è costretto a letto da una grave paralisi. Il fratello Lucas fugge nel bosco all'arrivo della polizia, portando con sé Kelly, l'ultima vittima, ancora in vita.
All'inferno e ritorno.
    Titolo originale: ...And Back
    Diretto da: Edward Allen Bernero
    Scritto da: Edward Allen Bernero
(Seguito e conclusione dell'episodio in due parti "To hell... and back")
Trama.
L'episodio riprende nella fattoria di proprietà del dottor Mason che purtroppo è tetraplegico e bloccato dal collo in giù. Dopo varie indagini la squadra scopre che lì vive anche il fratello ritardato del dottore che viene descritto da lui come violento ed aggressivo e anche lui è una vittima. Cominciano le indagini nel bosco e all'interno della fattoria dove vengono rinvenuti 89 paia di scarpe insanguinate; intanto dal portatile del dottore Penelope capisce che i fratelli conducevano degli esperimenti per tentare di guarire Mason ed era proprio il dottore a dare le indicazioni mentre il fratello Lucas era solo il succube esecutore. Parallelamente la ragazza rapita Kelly e Lucas sono in un rifugio sottoterra dove lui la tiene in ostaggio perché aspetta da un cellulare istruzioni da Mason. La ragazza riesce a farsi amica l'uomo e, sfruttando la sua ingenuità, riesce ad entrare in possesso del cellulare ed a convincerlo a portarla fuori; da lì tenta di chiamare qualcuno allora Penelope intercetta la chiamata e li localizza dando indicazioni alla squadra. Il finale purtroppo non è dei migliori perché entrambi i fratelli vengono uccisi senza che si possa scoprire altro della fattoria dell'inferno. La puntata si conclude con Hotcher che rientrando in casa viene minacciato da un uomo con la maschera che ricorda un vecchio caso, il quale alla fine spara!