Weeds acclamata darkcomedy a stelle e strisce profondamente oltraggiata dalla tv italiana (5a stagione).
Posted by Fausto Baccino
Posted on venerdì, agosto 26, 2016
with 2 comments
La quinta stagione della serie televisiva Weeds è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti dall'8 giugno al 31 agosto 2009.
In Italia la stagione è stata trasmessa dal due maggio all'undici luglio 2013 su Rai 4, senza l'indicazione del titolo italiano degli episodi. I titoli italiani sono stati inseriti nel 2016 per lo streaming della serie su Netflix.
La commedia nasconde (poco) una vena liberale e spesso apertamente critica verso una parte della società americana. Le frequenti scene di sesso, gli argomenti trattati e l’uso frequente di un linguaggio volgare la rendono adatta ad un pubblico adulto.
Episodi.
Mary-Louise Parker: Nancy Botwin
Elizabeth Perkins: Celia Hodes
Kevin Nealon: Doug Wilson
Justin Kirk: Andy Botwin
Andy Milder: Dean Hodes
Hunter Parrish: Silas Botwin
Alexander Gould: Shane Botwin
Romany Malco: Conrad Shepard
Tonye Patano: Heylia James
Allie Grant: Isabelle Hodes
Indigo: Vaneeta
Demián Bichir: Esteban Reyes
Doppiatori e personaggi.
Franca D'Amato: Nancy Botwin
Cristiana Lionello: Celia Hodes
Pasquale Anselmo: Doug Wilson
Massimiliano Manfredi: Andy Botwin
Roberto Certomà: Dean Hodes
Davide Perino: Silas Botwin
Manuel Meli: Shane Botwin
Cristina Aubry: Heylia James
Francesco Meoni: Conrad Shepard
Emanuela Ionica: Isabelle Hodes
Massimo Rossi: Esteban Reyes
In Italia la stagione è stata trasmessa dal due maggio all'undici luglio 2013 su Rai 4, senza l'indicazione del titolo italiano degli episodi. I titoli italiani sono stati inseriti nel 2016 per lo streaming della serie su Netflix.
La commedia nasconde (poco) una vena liberale e spesso apertamente critica verso una parte della società americana. Le frequenti scene di sesso, gli argomenti trattati e l’uso frequente di un linguaggio volgare la rendono adatta ad un pubblico adulto.
Episodi.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
1 | Wonderful Wonderful | Incinta | 8 giugno 2009 | 2 maggio 2013 |
2 | Machetes Up Top | I macete in alto | 15 giugno 2009 | 9 maggio 2013 |
3 | Su-Su-Sucio | Su-Su-Suscio | 22 giugno 2009 | 16 maggio 2013 |
4 | Super Lucky Happy | La sfera magica | 29 giugno 2009 | 23 maggio 2013 |
5 | Van Nuys | Ricominciare | 6 luglio 2009 | 30 maggio 2013 |
6 | A Modest Proposal | Una proposta modesta | 13 luglio 2009 | 6 giugno 2013 |
7 | Where the Sidewalk Ends | Alla fine del marciapiede | 20 luglio 2009 | 13 giugno 2013 |
8 | A Distinctive Horn | Un clacson particolare | 27 luglio 2009 | 20 giugno 2013 |
9 | Suck 'N' Spit | Succhia e sputa | 3 agosto 2009 | 27 giugno 2013 |
10 | Perro Insano | Cane pazzo | 10 agosto 2009 | 27 giugno 2013 |
11 | Ducks and Tigers | Paperi e tigri | 17 agosto 2009 | 4 luglio 2013 |
12 | Glue | Collante | 24 agosto 2009 | 4 luglio 2013 |
13 | All About My Mom | Tutto su mia madre | 31 agosto 2009 | 11 luglio 2013 |
Leggi anche: Weeds acclamata darkcomedy a stelle e strisce profondamente oltraggiata dalla tv italiana (4a stagione).Interpreti e personaggi.
Mary-Louise Parker: Nancy Botwin
Elizabeth Perkins: Celia Hodes
Kevin Nealon: Doug Wilson
Justin Kirk: Andy Botwin
Andy Milder: Dean Hodes
Hunter Parrish: Silas Botwin
Alexander Gould: Shane Botwin
Romany Malco: Conrad Shepard
Tonye Patano: Heylia James
Allie Grant: Isabelle Hodes
Indigo: Vaneeta
Demián Bichir: Esteban Reyes
Doppiatori e personaggi.
Franca D'Amato: Nancy Botwin
Cristiana Lionello: Celia Hodes
Pasquale Anselmo: Doug Wilson
Massimiliano Manfredi: Andy Botwin
Roberto Certomà: Dean Hodes
Davide Perino: Silas Botwin
Manuel Meli: Shane Botwin
Cristina Aubry: Heylia James
Francesco Meoni: Conrad Shepard
Emanuela Ionica: Isabelle Hodes
Massimo Rossi: Esteban Reyes
Se ti è piaciuto l'articolo , iscriviti al feed cliccando sull'immagine sottostante per tenerti sempre aggiornato sui nuovi contenuti del blog:
Trovato questo articolo interessante? Condividilo sulla tua rete di contatti Twitter, sulla tua bacheca su Facebook o semplicemente premi "+1" per suggerire questo risultato nelle ricerche in Google, Linkedin, Instagram o Pinterest. Diffondere contenuti che trovi rilevanti aiuta questo blog a crescere. Grazie! CONDIVIDI SU!
Le prime serie di Weeds, fino alla terza, sono divertimento puro. Le scene surreali, le evoluzioni dei personaggi, spesso sorprendenti, la rendono una delle migliori black comedy televisive del nuovo millennio. Si ride molto, e di gusto. Gli attori sono perfetti per le parti che recitano, sono tutti in qualche modo strambi, perdenti, fuori dagli schemi. E questo rende anche i personaggi secondari in qualche modo mitici, te li fanno ricordare a distanza di tempo, perché caratterizzati in modo forte, anche se poco tridimensionale.
RispondiEliminaWeeds è una commedia nera venata da un umorismo a volte sorprendente.
Elimina